Zeitgeist, Schadenfreude, Torschlusspanik, Ohrwurm, Gemütlichkeit – die deutsche Sprache schafft es ausserordentlich gut, Komplexes in einem Begriff zusammen zu fassen. Viele dieser Begriffe wurden auch als Lehnwörter in andere Sprachen übernommen. Und natürlich funktioniert’s auch umgekehrt. Es gibt beispielsweise keinen deutschen Begriff für einen «Bad Hair Day». Überhaupt scheint man im englischen Sprachraum mit Haarproblemen [...]
My Parents Were Awesome How Did Your Folks Look Before They Were Parents? (via swissmiss)
Als ich heute Morgen erfuhr, dass John Hughes verstorben ist, fiel mir ein, dass sich unter meinen Entwürfen (28, bald nur noch 27 an der Zahl) seit Dezember 2005 eine kleine Ode an einen seiner Filme befindet. Ich weiss nicht, wieso ich den Beitrag bisher nicht veröffentlicht habe, hier ist er nun auf jeden Fall: [...]
«Jetzt haben wir für 150.- Franken gegessen und ich habe noch immer Hunger!» Getrunken haben wir übrigens einen Poggio bestiale. Bestialisch gut. Erster Link des Tages Zweiter Link des Tages Das Manndli ist unter die Küsser gegangen. Ich erhielt zehn Küsse in geschätzten 15 Sekunden. Eine halbe Stunde später lagen wir gemütlich im Wohnzimmer auf [...]
wer einmal einem kalb beim herumtollen auf einer wiese zugesehen hat, kann sich vorstellen, woher der ausdruck «s’chalb mache» stammt. im internet habe ich natürlich noch eine andere herkunftsvermutung gefunden.